中文乱码时可通过改变文件编码解决
作者 传说一梦 写于 2008-01-17 | 828 次浏览文本文件里输入的文字的编码类型，取决于文件保存时所选择的编码类型。要输入非文件编码的字符(数字、英文字符和英文标点除外)，只能输入它的字符编码。
[ 标签： 乱码 ][ 固定链接：http://blog.tanggaowei.com/2008/01/posts.html ]
[ 固定链接：http://blog.tanggaowei.com/2008/01/posts.html ]
| 分类 » PowerDesigner生成数据库时的乱码问题
作者 Neot 写于 2007-09-24 | 819 次浏览（关键字：PowerDesigner，MySQL，MyODBC，乱码，数据源，连接）
在PowerDesigner里，我用MySQL的ODBC（MyODBC）数据源连接生成数据库（菜单：Database/Genarate Database），但是总是乱码。即使设置了中文编码也不行：
在PowerDesigner 里找了很久，也没有另外地方可以设置编码。假设PowerDesigner没有问题，那剩下的就只有MyODBC和MySQL了。MySQL在安装时我选 择的是中文编码，我用MySQL的命令行执行PowerDesigner生成的.sql文件时，中文显示正常。排除MySQL，就只剩下MyODBC了。
网上Google了一下，以下语句可以设置MyODBC连接（conn）的编码：
conn.execute(”set names gb2312″)
但是，MyODBC数据源是通过属性框添加的。又Google了一下，没有发现能配置MyODBC编码的配置文件。最后的焦点聚集在了添加数据源的属性框了。
在MyODBC 数据源属性框里有一个“Connect Options”选项卡，看名字应该是设置连接用的。其中有一项“Initial Statement”，看起来像是可以输入一些语句，用以初始化连接。我试着输入“set names gb2312”，点击“OK”按钮保存：
然后用PowerDesigner重新生成数据库。果然，熟悉的中文在我的MySQL Administrator里正确地显示出来，再也找不到乱码了：
[ 固定链接：http://blog.tanggaowei.com/2007/09/powerdesigner.html ]
解决Mindquarry Server中文名文档下载出错的问题
作者 Neot 写于 2007-07-22 | 890 次浏览上个月，通过Google Reader看到E-Space的一篇文章“Mindquarry:开源协作管理平台”，于是马上安装和试用了一下，感觉相当地不错。用Mindquarry来做项目管理真是个不错的选择。但是，在试用的过程中，我发现了几个问题(Mindquarry Server 1.1中)：
- 除了Firefox，其它浏览器都登录不上；
- Wiki模块中，在Ajax模式下，翻页并没有实现它应有的功能；
- Wiki模块中，新建的第一个中文名的WIKI无法修改；
- Files(文档管理)模块中，中文名文档下载时出错；
除最后一个问题外，其它都是非致命的，通过某些方式还是可以正常使用的。最后一个问题是极其糟糕的，它使用得Files模块完全无法正常使用。我们在实际开发过程中，多是中文名的文档。
所以，当务之急是解决中文名文档下载的问题。这样，咱们中国人才能真正享受到开源的实惠呀。
参照Mindquarry网站的介绍(Developing Mindquarry)，我下载了该项目的源代码，并开始着手解决这个问题。
刚看到下载的源码时，真是一头雾水，不知道那是一种什么样的语言。后来，通过出错页面出现的几个关键类名，在Google上搜索，才发现，原来该项目用的是XSP语言。XSP是一种基于Java和XML的能产生动态Web内容的服务器端语言，通过Apache Cocoon实现。它的版本控制功能是基于Subversion(新一代的版本控制工具)的。
第一次以失败告终，因为一开始就对自己没有信心。
今天终于成功解决了，因为我对自己说“一定要有信念”（《越狱》里讲的）。
解决的过程以后再说，今天把解决的方法和大家分享一下（针对Mindquarry Server 1.1）：
| 下载“mindquarry-dma-source-1.1.jar” 文件，用它覆盖Mindquarry Server安装目录($Mindquarry Server)下的$Mindquarry Server\webapps\WEB-INF\lib\mindquarry-dma-source-1.1.jar文件，然后重启（停止，然后再启 动）Mindquarry Server。 |
1.1.1和1.1.2版本的更新文件为：mindquarry-dma-source-1.1.1.jar、mindquarry-dma-source-1.1.2.jar
其它版本的更新方法：
- 下载“SvnSourceUri.class”文件；
- 将$Mindquarry Server\webapps\WEB-INF\lib\mindquarry-dma-source-1.1.*.jar文件的后缀改为.zip，即变为mindquarry-dma-source-1.1.*.zip文件，并将其解压。
- 用上面下载的SvnSourceUri.class文件覆盖mindquarry-dma-source-1.1.*\com\mindquarry\dma\source\svn\SvnSourceUri.class文件；
- 再将刚解压得到的mindquarry-dma-source-1.1.*目录压缩成.zip文件（注意：新.zip文件再解压成的目录结构要和原.zip文件相同）；
- 然后，将新mindquarry-dma-source-1.1.*.zip文件改名为mindquarry-dma-source-1.1.*.jar文件，并用其覆盖旧的mindquarry-dma-source-1.1.*.jar文件。
- 最后，重启（停止，然后再启动）Mindquarry Server。
提供修改后的SvnSourceUri.java文件：SvnSourceUri.java
参考链接：Mindquarry Server的安装
[ 标签： mindquarry, 乱码 ][ 固定链接：http://blog.tanggaowei.com/2007/07/mindquarry-server-2.html ]
为什么BEA Workshop Studio保存文件会乱码
作者 Neot 写于 2006-09-05 | 531 次浏览BEA Workshop Studio是基于Eclipse的可视化开发平台。它提供源代码/可视化JSP编辑器和调试，还有CSS和JavaScript编辑器等（更多信息可在http://dev2dev.bea.com.cn/ 搜索）。BEA Workshop Studio不单有windows版的，也有linux版的。在linux下用BEA Workshop Studio进行web开发是一个不错的选择。但是，有时候我们发现BEA Workshop Studio保存文件后，中文会变成乱码。而且，设置了windows->Preferences->General- >Content Types，还是不管用。
后来看到一个贴子里说BEA Workshop Studio是通过页面标签
总结：以jsp文件为例，有两个地方会影响到文件编码。一个是windows->Preferences->General->Content Types的设置(从菜单进入)，一个是
[ 标签： bea workshop studio, 乱码 ][ 固定链接：http://blog.tanggaowei.com/2006/09/bea-workshop-studio.html ]
让JSP文件中直接输入的中文，告别乱码！
作者 Neot 写于 2006-07-18 | 412 次浏览前几天，由于工作需要，要对Subversion（一款现在很流行的版本控制软件）的Web客户端SVN WebClient，进行汉化。现有的SVN WebClient是英文版的，界面上大部分英文直接写在JSP文件里。因此，为了方便快速，我决定直修改JSP文件里的英文。把英文翻译成中文，以实现对SVN Web Client的简单汉化。但是，在编辑器里输入的中文，在浏览器上显示却都是乱码。
一开始，我用<%@ page contentType=”text/html; charset=GB2312″ %>设置JSP页面的编码，页面上的中文能够显示正确。但是，表单提交到服务器上的中文，却都显示乱码。
原来，SVN WebClient系统的Serverlet都是采用UTF-8编码。由于上面的设置，表单是以GB2312编码提交给Serverlet，而Serverlet却把它们当成UTF-8编码进行处理。这样一来，写到服务器上的内容已经就是乱码了。看来，为了不修改Serverlet源代码，只有
在JSP页面里也采用UTF-8编码才行。没办法，再想办法吧。
虽然在JSP页面直接输入的中文，在浏览器中显示乱码。但是，如果设置浏览器用GB2312编码进行浏览，这些页面中输入的中文却能够正确显示。只是，这时从数据库里读出的中文，又变成了乱码。这说明数据本身没有损坏，只是编码不一样。一个是GB2312编号，一个是UTF-8编号。也就是说，我从编辑器里输入的中文是GB2312编码的。那么，只要我在编辑器里输入UTF-8编码的中文就可以了。
我记得原来用EditPlus编辑器另存文件时，有一项是选择编码的。也许，我将原始JSP文件另存为UTF-8编码的，然后再输入的中文就会是UTF-8编码的了。
事实证明，用EditPlus另存为UTF-8编码后，输入的中文确实显示正常。由于这种另存方式，实际就是一种编码转换，所以，原先输入的中文，也能正常显示了。于是，我将原先汉化过的JSP文件，一个一个都转换成UTF-8编码，然后将<%@ page contentType=”text/html; charset=GB2312″ %>改写为<%@ page contentType=”text/html; charset=UTF-8″
%>。这样，我输入的中文，终于能在浏览中正确显示出来。我的汉化工作也很快完成了。
总结：当JSP文件里直接输入的中文，在浏览器里显示乱码时，请不要慌乱。应该用有“编码转换”功能的软件，将文件转换成正确的编码。如EditPlus编辑器，就可以将文件转换成UTF-8编码。
[ 标签： jsp, 乱码 ][ 固定链接：http://blog.tanggaowei.com/2006/07/jsp.html ]
